Saltar al contenido principal
Glosario de puros: 60+ términos que todo fumador debe conocer
Guias para fumadores de puros

Glosario de puros: 60+ términos que todo fumador debe conocer

Actualizado: 3 Mar 2026
5-8 min de lectura

Aviso de afiliados

Este articulo contiene enlaces de afiliados a Amazon. Si realizas una compra a traves de estos enlaces, recibimos una pequena comision que nos ayuda a mantener el sitio, sin ningun coste adicional para ti. Solo recomendamos productos que hemos probado o investigado a fondo.

El mundo del puro tiene su propio vocabulario. Cuando alguien te habla de "capas Maduro", "vitolas de galera", "ligero y seco" o "tiro abierto", puede sonar a otro idioma. Este glosario te pone al día con todos los términos que necesitas conocer — organizados por categorías para que sea fácil de consultar.


Partes del puro

TérminoDefinición
Capa (wrapper)La hoja exterior del puro. Es la que ves y la que más influye en el aspecto y parte del sabor.
Capote (binder)La hoja intermedia que envuelve la tripa y mantiene la estructura del puro.
Tripa (filler)Las hojas interiores del puro. Pueden ser de una o varias variedades. Definen el cuerpo y la mayor parte del sabor.
Cabeza (head)El extremo cerrado del puro — el que se corta y se lleva a la boca.
Pie (foot)El extremo abierto del puro — el que se enciende.
Gorrito (cap)El pequeño parche de tabaco que sella la cabeza del puro. Se corta parcialmente para permitir el tiro.
Anilla / VitolaLa banda de papel decorativa que rodea el puro con el nombre de la marca. También se usa "vitola" para referirse al formato del puro.

Tipos de hojas por posición en la planta

TérminoDefinición
LigeroHojas de la parte alta de la planta. Reciben más sol, tienen más nicotina y sabor intenso. Dan fuerza al puro.
SecoHojas de la parte media. Equilibrio entre sabor y combustión. Son las más usadas en las mezclas.
VoladoHojas de la parte baja. Poco sabor pero excelente combustión. Se usan como "motor" del puro.

Para más detalles, consulta diferencias entre hojas de tabaco.


Tipos de capa

TérminoDefinición
ConnecticutCapa clara, cultivada bajo tela de sombra en Connecticut (EE. UU.) o Ecuador. Suave, cremosa.
HabanoCapa de semilla cubana Habano, cultivada en varios países. Color medio-oscuro, sabor intenso.
MaduroCapa oscura fermentada durante más tiempo. Más dulce, más oleosa, más intensa.
OscuroCapa muy oscura, fermentación prolongada. Sabores profundos de chocolate, café.
Sun GrownCapa cultivada al sol directo (sin tela de sombra). Más gruesa y con más sabor que la de sombra.
BroadleafVariedad de Connecticut de hoja ancha. Muy oscura. Usada en Liga Privada, Tabernacle.
San AndrésCapa mexicana del valle de San Andrés. Oscura, rica, usada en muchos puros premium.
CamerúnCapa africana delgada, con sabor dulce y especiado. Difícil de cultivar.
CorojoVariedad cubana original. Muy sabrosa, con pimienta. Cultivada en Honduras y Nicaragua.
SumatraCapa de Indonesia o Ecuador. Media, versátil, ligeramente dulce.

Formatos (vitolas)

TérminoMedidas típicasDuración aprox.
Petit Corona110-129 mm × 40-4220-30 min
Corona140-152 mm × 42-4430-45 min
Robusto114-127 mm × 48-5245-60 min
Toro150-152 mm × 50-5260-75 min
Churchill178 mm × 4760-90 min
Doble Corona194 mm × 49-5290-120 min
Lancero190 mm × 3845-60 min
Torpedo/BelicosoVariable, cabeza puntiagudaVariable
PerfectoVariable, ahusado en ambos extremosVariable
FiguradoCualquier formato de forma irregularVariable
PanetelaLargo y fino (150+ mm × 34-38)30-45 min

Para elegir el formato adecuado, consulta qué tamaño debe tener un puro y cuánto debe durar un puro.


Medidas

TérminoDefinición
Cepo (ring gauge)El diámetro del puro medido en 64avos de pulgada. Cepo 50 = 50/64 de pulgada ≈ 19,8 mm. A mayor cepo, más grueso el puro.
LongitudSe mide en milímetros (Europa) o pulgadas (EE. UU.).

Fabricación y producción

TérminoDefinición
Torcedor/aLa persona que enrolla (tuerce) el puro a mano.
Liga / BlendLa mezcla de hojas de tabaco que compone un puro. Una liga puede usar tabaco de múltiples regiones y cosechas.
Tripa largaHojas enteras de tabaco usadas en la tripa. Señal de puro premium.
Tripa cortaRecortes y trozos de hoja. Usada en puros de máquina y económicos.
Hecho a manoPuro enrollado manualmente por un torcedor. Mayor calidad y precio.
Hecho a máquinaPuro producido mecánicamente. Menor precio, menos variación.
CuradoProceso de secado de las hojas de tabaco tras la cosecha. Dura semanas en casas de curado (curing barns).
FermentaciónProceso posterior al curado donde las hojas se apilan y fermentan, desarrollando sabor y reduciendo nicotina. Puede durar meses o años.
EnvejecimientoAlmacenamiento del tabaco o del puro terminado durante meses/años para suavizar y desarrollar complejidad.
PilónMontón de hojas de tabaco apiladas para fermentar.
GaleraLa sala de una fábrica donde los torcedores trabajan.
EscaparateSala donde se seleccionan y clasifican los puros terminados por color antes de empaquetar.

Fumada y experiencia

TérminoDefinición
Tiro (draw)La facilidad con la que el humo pasa al aspirar. Tiro abierto = fácil. Tiro cerrado = difícil.
RetrohalingTécnica de expulsar humo por la nariz para percibir más matices de sabor.
PurgarSoplar suavemente a través del puro para expulsar humo rancio acumulado (útil al reencender).
Full body / Cuerpo completoPuro de gran intensidad, potente en sabor y nicotina.
Medium body / Cuerpo medioIntensidad intermedia. El rango más versátil.
Mild / SuavePuro de baja intensidad. Ideal para principiantes.
ComplejidadLa cantidad de sabores diferentes que se perciben durante la fumada.
TransiciónEl cambio de sabores entre los tres tercios del puro.
CenizaEl residuo de la combustión. Ceniza gris clara y compacta = buena construcción.
Combustión desigualCuando un lado del puro quema más rápido que el otro. También llamado "canoeing".

Conservación

TérminoDefinición
HumidorCaja o armario con control de humedad para almacenar puros. Forrado de cedro español.
TupperdorSolución económica: contenedor hermético + Boveda.
BovedaSobre de humidificación bidireccional que mantiene una humedad exacta (65 %, 69 %, 72 %).
HigrómetroInstrumento que mide la humedad relativa dentro del humidor.
Curar un humidorProceso de hidratar el cedro nuevo antes de meter puros. Dura 1-3 días.
RH (Humedad Relativa)Porcentaje de humedad en el aire. Ideal para puros: 65-72 % RH.

Para más detalles, consulta los mejores humidores y qué humedad deben tener los puros.


Regiones productoras

TérminoDefinición
Vuelta AbajoRegión de Pinar del Río (Cuba). Produce el mejor tabaco cubano. Origen de Cohiba, Montecristo, Partagás.
EstelíCiudad y región de Nicaragua. Centro de la producción de puros nicaragüenses premium.
JalapaRegión de Nicaragua. Produce tabaco más suave que Estelí.
CondegaRegión de Nicaragua. Tabaco intermedio entre Estelí y Jalapa.
Valle del CibaoRegión de Rep. Dominicana. Zona de producción de muchas marcas dominicanas.
Connecticut River ValleyRegión de EE. UU. Produce las famosas capas Connecticut Shade.
San AndrésValle de México. Produce capas Maduro oscuras y ricas.

Para más sobre regiones, consulta países productores de tabaco para puros.


Términos comerciales

TérminoDefinición
Edición LimitadaPuro producido en cantidades restringidas, normalmente una vez al año.
Edición RegionalPuro exclusivo para un país o región específica.
ReservaPuro hecho con tabaco envejecido más tiempo del habitual.
Gran ReservaEdición especial de Habanos S.A. con tabaco de una sola cosecha, envejecido 5+ años extra.
SLB (Semi Boite Nature)Caja de madera sin barnizar, estilo clásico cubano.
Dress BoxCaja barnizada y decorada, presentación premium.
CabinetCaja con puros en mazos (ribbons) sin separadores individuales.

Este glosario es un documento vivo. Si echas en falta algún término, consulta nuestras guías para fumadores donde encontrarás explicaciones detalladas de cada aspecto del mundo del puro.

Comparte este articulo:

Mejores accesorios para puros

Ver cortapuros recomendados

Ver